اندرزهای لقمان حکیم به فرزندش

پسرم ! از روزی که به دنیا آمده ای پشت به دنیا کرده ، و روی به آخرت آورده ای ، بنابراین در مقام طی مراحل دنیای دیگری ، و بی تردید جایی که به سوی آن می روی به تو نزدیک تر است از جایی که از آن دور می گردی .

فرزندم ! اگر در خردسالی آراسته به ادب شوی ، در بزرگی از آن بهره مند گردی ، آن کس که ارزش آداب حسنه را بداند ، در تحصیل آن بکوشد و کوشای در تحصیل آن تحمل رنج کند ، و آن کس که با رنج و زحمت این متاع گران را به دست آورد ، سعی می کند خود را به آن بیاراید ، و چون آراسته شد سود دنیا و آخرت نصیبش گردد .

بنابراین به آداب پسندیده عادت کن ، تا یادگار مردمان نیک گذشته باشی ، و آیندگان را نیز نفع برسد ، در این صورت دوستانت به تو امیدوار ، و دشمنانت از تو بیمناک خواهند بود .