«علىّ احياگر سنّت، و معلّم امّت من است،

او كه حجّت مرا به پاى داشته و بهترين جانشين من است،

او آقاى اهل بيت من و محبوب‏ترين فرد نزد من است، پسر عمويم، و برادرم، و

دوستم، برى‏كننده ذمّه‏ام، او است كه دين مرا ادا و وعده‏هايم را عملى مى‏سازد،

او مبلّغ رسالت من است، و بعد از من معلّم مردم است، او است كه پس از من مبيّن

و تأويل‏ كننده آياتى از قرآن است كه هيچ كس از آن باخبر نيست ، اطاعت او

همچون اطاعت من بر امّت واجب است»؟

احتجاج-ترجمه جعفرى       ج‏1       255

روايت شده از عبد اللَّه ابن حسن (حسين) بن على عليه السّلام از پدر،

از جد بزرگوارش رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم كه فرمود:

شاگرد نبايد بسيار از استاد سؤال كند،

و اگر كسى از استاد سؤالى كرد، در جواب از او سبقت نگيرد.

و اگر معلم چيزى را نمي گويد، در گفتنش اصرار نكند

و دامن او را نگيرد و با دست به سوى او اشاره نكند و به او چشمك نزند .

و در محضرش با ديگرى مشورت نكند و دنبال اسرار او نباشد

و در حضورش نگويد فلانى قول تو را رد مي كند و اسرار و عيبهاى او را فاش نكند،

و از كسى در حضورش غيبت ننمايد و موقعيت او را در حضور و غيابش حراست نمايد

و اگر به مجلس او وارد شد، به عموم سلام گويد و بعد از سلام تحيتى هم به وى بگويد .

و هميشه در مقابل او بنشيند

و اگر استاد كارى داشت، در انجامش بر ديگران سبقت جويد

و از طول مصاحبت او خسته و ملول نگردد،

زيرا استاد مانند درخت ميوه اي است

كه بايد منتظر رسيدن ميوه آن باشد، تا از او بهره برد.

پاداش عالم از كسى كه تمام سال را روزه مي گيرد،

و نماز مي خواند و در راه خدا جهاد مى‏كند ، بيشتر است .

ارشاد القلوب-ترجمه سلگى       ج‏1       436       ادب شاگرد …..  ص : 43
نرم افزار گنجينه روايات